翡翠,作为一种珍贵且富有文化内涵的玉石，素有“玉石之王”的美誉，在中国乃至全球珠宝市场中占据着举足轻重的地位，它不仅是一种装饰品，更承载着深厚的文化寓意和收藏价值，从矿物学角度看，翡翠属于硬玉岩，主要成分是钠铝硅酸盐（NaAlSi₂O₆），常含有微量的铬、铁、镁等元素，这些元素的存在赋予了翡翠丰富多样的颜色，翡翠的形成需要极其苛刻的地质条件，通常在板块俯冲带的高温高压环境下，由富含钠铝的岩石经过漫长的地质作用结晶而成，这一过程往往需要数百万年甚至数亿年，因此其资源十分稀缺。
翡翠的主要特征可从多个维度进行描述,以下为关键特征概览：
| 特征类别 | 具体描述 | 示例/说明 |
|---|---|---|
| 颜色 | 以绿色最为经典，此外还有红、黄、紫、白、黑等色，颜色常呈不规则分布或渐变。 | 绿色由铬元素致色，分为帝王绿（祖母绿）、阳绿（鲜亮）、豆绿（偏黄）等；红色、黄色为次生色，由铁元素氧化形成。 |
| 质地 | 结构致密细腻，按透明度和颗粒粗细可分为玻璃种、冰种、糯种、豆种等。 | 玻璃种透明如玻璃，冰种清冷似冰，糯种温润如糯米汤，豆种颗粒感明显，不透明。 |
| 光泽 | 呈玻璃光泽至油脂光泽，优质翡翠光泽明亮、锐利，表面反光清晰。 | 玻璃种翡翠光泽最强，犹如镜面；糯种翡翠多呈现温润的油脂光泽。 |
| 透明度 | 从透明到不透明透明度不等，透明度越高，价值通常越高。 | 透明度好的翡翠（玻璃种、冰种）被称为“水头足”，给人一种清透灵动之感。 |
| 硬度 | 摩氏硬度为6.5-7，高于大多数玉石，耐磨且不易划伤，但脆性较大，易受撞击碎裂。 | 适合制作戒指、手镯等日常佩戴饰品，但需避免磕碰。 |
| 密度 | 密度约为3.33g/cm³，高于多数仿制品，上手时有明显的压手感。 | 可通过掂量重量辅助鉴别，如塑料仿制品密度远低于翡翠。 |
从产地来看,全球翡翠产地较多，但品质最优的当属缅甸，尤其是缅甸北部的帕敢、木那、会卡等场口，所产翡翠颜色鲜艳、质地细腻，是高端翡翠的主要来源，危地马拉、俄罗斯、日本等地也有翡翠产出，但多为中低档料，颜色、质地与缅甸翡翠存在明显差距，中国云南虽然与缅甸接壤，也有少量翡翠原石产出，但规模和品质均无法与缅甸相比。
翡翠的种类划分除了按质地（玻璃种、冰种等），还可按颜色和工艺进行细分，颜色上，帝王绿翡翠因其极致的绿色和稀有性，被誉为“翡翠中的极品”，价格可达每克数十万元；紫罗兰翡翠（春色）因其独特的紫色，寓意“紫气东来”，深受消费者喜爱；黄翡和红翡则因喜庆的色调，常用于制作传统题材饰品，工艺上，翡翠雕刻讲究“巧色”和“俏色”，即利用翡翠天然的色彩和纹理进行设计，如“福禄寿”（绿+红+紫）三色翡翠雕件，或利用翡翠皮色巧雕“山水牌”，工艺的精妙程度直接影响翡翠的价值。
在中国文化中,翡翠不仅是财富的象征，更承载着吉祥、平安、长寿的美好寓意，清代是翡翠文化发展的鼎盛时期，慈禧太后对翡翠的偏爱使其成为皇室贵族的专属玉石，大量翡翠饰品（如翡翠白菜、翡翠朝珠）至今仍是国宝，现代社会，翡翠已成为婚嫁、收藏、投资的重要载体，一件高品质的翡翠饰品不仅能佩戴装饰，更可能随着时间推移而升值，实现“传家”的价值。
翡翠市场也充斥着大量处理翡翠（B货、C货）和仿制品，消费者在选购时需谨慎，B货翡翠经过酸洗、充填处理，以掩盖内部裂纹和杂质，但结构已被破坏，耐久性差；C货翡翠为染色翡翠，颜色易褪色，真正的天然翡翠（A货）在放大镜下可见纤维交织结构，颜色自然分布，且有“苍蝇翅”（解理面闪光）等特征，购买时务必要求商家提供国家权威机构出具的鉴定证书。
FAQs
-
翡翠和软玉有什么区别？
答：成分不同，翡翠主要矿物为硬玉（NaAlSi₂O₆），软玉主要为透闪石（Ca₂Mg₅Si₈O₂₂(OH)₂）；硬度差异，翡翠摩氏硬度6.5-7，软玉6-6.5，翡翠更耐磨；光泽不同，翡翠呈玻璃光泽，软玉呈油脂光泽；文化象征上，翡翠被誉为“玉石之王”，东方色彩浓，软玉是中国传统“古玉”的代表，文化底蕴深厚。 -
如何简单辨别天然翡翠（A货）和处理翡翠（B货、C货）？
答：看颜色，天然翡翠颜色自然，有深浅过渡，染色翡翠（C货）颜色浮于表面，均匀呆板；查光泽，A货玻璃光泽明亮，B货（酸洗充填）因结构破坏，光泽暗淡呈树脂光泽；听声音，轻轻敲击，A货声音清脆悠扬，B货声音沉闷发闷；看结构，在放大镜下，A货呈纤维交织结构，B货颗粒感明显，可见酸洗后的网状纹；要求商家提供国家权威机构出具的鉴定证书，标注“天然翡翠”或“A货”。
