发丝翡翠是翡翠中独具特色的品种，其内部因含有纤细、丝状的矿物包裹体或定向排列的晶体结构，呈现出类似发丝的纹理而得名，这种纹理或直或曲，或密或疏，为翡翠增添了灵动与细腻的美感,在收藏市场中备受关注。
从矿物学角度看，发丝翡翠的形成与翡翠的生成环境密切相关，翡翠是在高温高压下，由硬玉矿物及其他伴生矿物组成的集合体，当硬玉晶体在生长过程中受到定向应力作用，或后期热液活动中的微量矿物（如绿泥石、钠长石等）沿矿物颗粒间隙或微裂隙充填时，便会形成丝状、线状的包裹体，这些“发丝”的颜色多为绿色、白色、紫色或无色，与翡翠的底色相互映衬，形成“丝翠”“飘花”等独特视觉效果，绿色发丝多为铬元素致色，与翡翠主体绿色一脉相承；白色发丝则可能是透闪石等浅色矿物,在透明度较好的翡翠中尤为清晰。
发丝翡翠的价值评估需综合多方面因素，其核心在于“发丝”的状态：若丝状纹理细腻、顺直、分布均匀，且颜色与底色形成鲜明对比（如绿丝在冰种白底上），则价值较高；反之，若纹理粗糙、杂乱或聚集成团，则可能影响美观，翡翠本身的种水（透明度与细腻程度）也至关重要——冰种或玻璃种发丝翡翠，因质地通透，发丝清晰可见，更具观赏性；而豆种等质地粗糙的翡翠，即使有发丝，也因底子浑浊而失色，工艺的巧思同样关键，若能根据发丝走向设计雕刻主题（如将绿色发丝雕作“柳丝”“松针”），可进一步提升作品的艺术价值，为更直观理解,以下为影响发丝翡翠价值的主要因素及表现：
| 影响因素 | 优质表现 | 劣质表现 |
|---|---|---|
| 发丝状态 | 细腻、顺直、疏密有致 | 粗糙、杂乱、聚集成团 |
| 颜色对比 | 发丝与底色鲜明（如绿丝配白底） | 颜色相近、界限模糊 |
| 种水质地 | 冰种以上，透明度高 | 豆种及以下，底子浑浊 |
| 工艺设计 | 因势象形，突出发丝美感 | 纹理被遮盖或破坏 |
鉴别发丝翡翠时，需注意与人工处理仿制品的区别，天然发丝翡翠的边界清晰，可见矿物晶体颗粒的自然排列，放大观察下可见“翠性”（纤维交织结构）；而经酸蚀充填处理的B货翡翠，其“发丝”多由树脂胶填充裂隙形成，边界模糊，呈絮状或网状，且光泽呆板，缺乏天然翡翠的灵动感，玻璃、塑料等仿制品的“发丝”呆板无层次，硬度低，易刮花,与天然翡翠的玻璃光泽和坚硬质地有明显差异。
在传统文化中，发丝翡翠常被赋予吉祥寓意。“丝”象征“连绵不断”，寄托着长寿、福泽绵长的美好愿望，因此常被制作成手镯、吊坠、摆件等饰品，深受消费者喜爱，对于收藏者而言，选择发丝翡翠时，建议优先关注种水与发丝的协调性，兼顾工艺与文化内涵,方能挑选到兼具观赏与价值的珍品。
FAQs
Q：发丝翡翠一定是绿色吗？
A：不一定，发丝翡翠的颜色取决于矿物成分，除最常见的绿色（铬元素致色）外，还可见白色（透闪石等）、紫色（铁元素致色）、无色（透明矿物充填）等，绿色发丝因与翡翠主体色调一致，更为经典；而紫色、白色发丝在紫罗兰翡翠或冰种翡翠中，也能形成独特美感，同样具有收藏价值。
Q：如何通过简单方法区分天然发丝翡翠与B货翡翠？
A：可从三方面初步判断：一是光泽，天然发丝翡翠呈玻璃光泽，B货因充填树脂，光泽偏暗淡或呈蜡状；二是纹理，天然发丝边界清晰，与底色融合自然，B货的“发丝”多呈絮状、网状，边界模糊；三是声音，用硬物轻敲，天然翡翠声音清脆悦耳，B货声音沉闷发闷，若需准确鉴别，仍需专业机构通过折射仪、密度仪等仪器检测。
