翡翠中的主要矿物

翡翠是一种以硬玉为主要成分的珍贵玉石,其复杂的矿物组成决定了其颜色、透明度、质地等关键品质特征，从矿物学角度看，翡翠并非单一矿物，而是由多种矿物集合而成的岩石，其中既有主要矿物，也有次要矿物和微量矿物，它们共同构成了翡翠丰富多彩的样貌。

硬玉（Jadeite）是翡翠的绝对主体矿物，化学式为NaAlSi₂O₆，属于单斜晶系，通常呈粒状、纤维状或柱状交织结构，在优质翡翠中，硬玉含量可达90%以上，其晶体颗粒细小且紧密交织，赋予翡翠高硬度（摩氏硬度6.5-7）、高韧性和细腻的质地，纯净的硬玉为无色或白色，但其中常含有微量铬（Cr）、铁（Fe）、锰（Mn）等元素，这些离子替代铝（Al）进入晶格后，会使翡翠呈现绿色——铬离子导致鲜艳的翠绿色，铁离子则使绿色偏暗或呈灰绿色，这也是不同色调翡翠（如帝王绿、苹果绿、豆绿）的主要成因。

除硬玉外,钠铬辉石（Ureyite）是翡翠中另一类重要矿物，化学式为NaCrSi₂O₆，常与硬玉形成类质同象系列，钠铬辉石富含铬元素，是翡翠“深绿色”或“墨绿色”的主要致色矿物，尤其在一些“铁龙生”翡翠（全绿翡翠）中，钠铬辉石含量可达50%以上，导致颜色浓郁但不透明，质地较粗，若钠铬辉石与硬玉共生比例恰当，则可能形成颜色均匀、透明度较好的“花青种”翡翠。

绿辉石（Omphacite）也是翡翠中常见的矿物成分，化学式为(Ca,Na)(Mg,Fe,Al)Si₂O₆，属于单斜晶系，介于硬玉和透辉石之间，绿辉石富含铁和钙，通常使翡翠呈现灰绿色、蓝绿色或暗绿色，其含量较高的翡翠被称为“油青种”，具有油脂光泽和半透明至微透明的特征，绿辉石的存在会降低翡翠的硬度和韧性，但若分布均匀，可形成独特的“灰绿调”美感，在市场中具有一定价值。

翡翠中还常伴生少量次要矿物,如角闪石（角闪石、钠闪石等）、铬铁矿、钠长石、石英等，角闪石类矿物多呈黑色或暗绿色，以不规则团块或脉状形式存在，会导致翡翠出现“黑点”或“黑斑”，降低透明度和纯净度，但在某些“墨翠”中，细分散的角闪石可使整体呈现墨绿色，且在透光下显绿色，反而成为特色，铬铁矿是铬元素的另一来源，细粒分散时可增强绿色，但若聚集则形成“苍蝇翅”状的黑色斑点，影响美观，钠长石含量较高的翡翠被称为“水沫子”，其硬度低（5.5-6）、透明度高，但质地松散，价值远低于硬玉翡翠。

以下为翡翠主要矿物的关键信息汇总：

这些矿物的组合比例、分布状态及结晶粒度，共同决定了翡翠的“种”（质地）、“水”（透明度）、“色”（颜色）等综合品质，硬玉颗粒细小且交织紧密的“老坑种”翡翠，透明度高、质地细腻；而钠铬辉石含量高的“干青种”虽颜色浓郁，但透明度差、颗粒粗，价值相对较低。

相关问答FAQs

Q1：翡翠中的硬玉含量越高，品质一定越好吗？
A1：不一定，硬玉含量高是优质翡翠的基础（如玻璃种、冰种），但还需结合颜色、透明度和杂质含量。“干青种”翡翠硬玉含量虽高，但因含大量钠铬辉石，颜色过深且不透明，质地粗糙，价值反而低于硬玉含量适中但颜色均匀、透明度好的“豆种”或“花青种”翡翠，硬玉晶体过于粗大时，会导致“石纹”或“棉絮”，降低美观度。

Q2：为什么有些翡翠会出现白色或黑色的“棉絮”？
A2：翡翠中的“棉絮”主要是由矿物包裹体或晶体间隙导致的，白色棉絮多为钠长石、方沸石等浅色矿物集合体，或硬玉晶体间的间隙、微裂隙，在光线下呈现白色絮状物；黑色棉絮则多为角闪石、铬铁矿等深色矿物聚集，或后期充填的碳质物质，棉絮的存在会影响翡翠的透明度和纯净度，但分布均匀的“雪花棉”反而成为独特卖点（如“雪花棉翡翠”）。