白色翡翠是翡翠家族中极具代表性的一类，其以纯净的色调、温润的质感受到众多收藏者和爱好者的青睐，从矿物学角度看，白色翡翠的主要成分为硬玉（钠铝硅酸盐），其颜色形成与矿物中的致色元素含量密切相关——当硬玉晶体中的铬、铁等致色元素含量极低时，便呈现出无色或白色，若因晶体结构中存在细微的杂质或包裹体，则可能呈现灰白、乳白等过渡色调。
白色翡翠的颜色并非单一，根据色调差异可细分为雪白、瓷白、灰白、乳白等，雪白翡翠色调纯净，如初雪般洁白无瑕，最为稀有；瓷白翡翠则似瓷器般细腻，带有一定的 opacity（不透明度）；灰白和乳白翡翠则因含微量杂质或晶体结构稍粗，色调略显暗淡或浑浊，颜色的纯正度直接影响价值，正白、冷白的白色翡翠更受市场欢迎，而偏暖或偏灰的色调则价格相对较低。
透明度是评估白色翡翠品质的另一核心指标，根据透明度差异，白色翡翠可从高到低分为玻璃种、冰种、糯种、豆种等，玻璃种白色翡翠透明度极高，质地纯净，可见“起荧”现象（在光线下出现柔和的光晕），价值堪比有色玻璃种翡翠；冰种白色翡翠透明度略低于玻璃种，但质感清透，如冰似水，同样备受推崇；糯种白色翡翠呈半透明状，质地细腻如糯米，适合日常佩戴；豆种白色翡翠透明度较低，晶体颗粒较粗，价格亲民，适合入门级收藏。
结构特征是鉴别白色翡翠天然性与品质的关键，天然白色翡翠的硬玉颗粒多呈纤维状或粒状交织结构，在放大镜下可见“苍蝇翅”（解理面闪光）和“棉絮”（点状、丝状或絮状包裹体），棉絮是白色翡翠的典型特征，适量的、分布均匀的棉絮被视为“天然印记”，不影响价值，但若棉絮过多或集中分布，则会降低透明度和美观度，白色翡翠的光泽为玻璃光泽至油脂光泽，质地越细腻，光泽越温润。
为更直观展示不同种类白色翡翠的特征，可参考下表：
| 种类 | 透明度 | 结构特征 | 光泽 | 典型图片描述 | 市场参考价（万元/克） |
|---|---|---|---|---|---|
| 玻璃种 | 高透明（≥90%） | 颗粒极细，无棉或少棉 | 强玻璃光泽 | 纯净无瑕，透光见底，起荧明显 | 5-20+ |
| 冰种 | 半透明-透明 | 颗粒细腻，棉絮较少 | 玻璃光泽 | 清透如冰，可见少量棉絮 | 1-8 |
| 糯种 | 半透明 | 颗粒较细，棉絮较多 | 油脂光泽 | 质地细腻，朦胧感强 | 3-3 |
| 豆种 | 微透明-不透明 | 颗粒粗，可见明显苍蝇翅 | 弱玻璃光泽 | 颗粒感明显，色调偏暗 | 05-0.5 |
白色翡翠的价值评估需综合颜色、透明度、净度、工艺及重量五大因素，颜色以“正、阳、匀”为佳，即色调纯正、鲜艳均匀；透明度越高越好；净度要求无裂纹、无杂质或少杂质；工艺则需考量雕工的精细度与题材的契合度，如传统题材（如观音、佛公）与现代简约设计各有受众；重量方面，同等品质下，重量越大（如超过50克）的白色翡翠更具收藏价值。
在文化寓意上，白色翡翠象征纯洁、高雅与安宁，常被赋予“冰清玉洁”的美好愿景，无论是作为饰品佩戴，还是作为收藏品，白色翡翠都以其低调而内敛的魅力，成为玉石市场中的经典之选。
相关问答FAQs
Q1：白色翡翠是否越白越好？
A1：并非绝对，白色翡翠的价值需综合颜色、透明度和净度判断，正白、雪白且透明度高、无棉裂的翡翠固然珍贵，但若色调过于“惨白”且透明度低（如某些粗粒豆种），或棉絮过于密集，反而会降低价值，部分带有“飘蓝花”或“绿花”的白色翡翠（如“白底青”），因颜色的对比度与独特性，也可能具有较高价值。
Q2：如何区分天然白色翡翠与处理品（如B货、C货）？
A2：可通过观察结构、测密度、听声音及查证书鉴别，天然白色翡翠有“苍蝇翅”和自然分布的棉絮，结构紧密；B货（酸洗充填）翡翠因强酸腐蚀，可见酸蚀网纹，质地疏松，光泽发闷；C货（染色）翡翠颜色浮于表面，沿裂纹或颗粒间隙分布，不自然，天然翡翠密度约为3.33 g/cm³，掂量时有压手感，声音清脆；处理品密度较低，声音沉闷，购买时务必索要权威机构（如NGTC）的鉴定证书,确保天然性。
